A bomb went off in Tel Aviv, killing three and wounding 17. But it turned out to be an assassination attempt against an Israeli gangster boss.